Dear members and friends,
The American Corner Skopje, together with the U.S. Embassy – Skopje and our program partner organizations,
invite you to join the virtual Composting Presentation on April 23, (Friday) at 11:00h.
Earth Day is coming on April 22 and we are eager to share with you tips and ideas for sustainable living.
Compost is known to nurture and “feed” the soil, so join us to learn how to turn organic waste into natural fertilizer for your gardens.
You will hear from experienced environmentalists and people who practice sustainable habits in their daily life.
What are your sustainable habits? Share with us during this presentation.
To us, Earth Day is every day and during this event we can just remind ourselves of how each of us can make it better and show appreciation to our Mother Earth.
Please note that this presentation will be held in English.
To attend, please register at skopje@americancornersnmk.org and we will send you the Zoom link.
Thank you and we look forward to exchanging experiences about environmentally conscious living.
Program partners:
PE Parkovi i Zelenilo
American Councils
Go Green
Nula Otpad
Za Pocista Makedonija
Volunteer Center – Skopje (VCS)
--------------------------------------------
Почитувани членови и пријатели,
Американско катче – Скопје, во соработка со Амбасадата на САД во Скопје и нашите партнер организации, ве покануваат да ни се придружите на онлајн презентацијата на тема ,,Компостирање”, што ќе се одржи на 23 април (петок) во 11 часот.
Меѓународниот ден на планетата Земја се одбележува на 22 април секоја година и ние со нетрпение би сакале да споделиме со вас неколку идеи за одржливо живеење во хармонија со животната средина.
За компостот знаеме дека ја храни и има благотворно дејство за почвата, затоа придужете ни се за да заеднички научиме како да го претвориме органскиот отпад во природно ѓубриво за нашите градини.
Повеќе за компостирањето ќе слушнете од искусни предавачи кои секојдневно практикуваат одржливи начини на живеење.
Кои се вашите секојдневни еколошки навики? Споделете со нас за време на презентацијата.
За нас, ден на планетата Земја е секој ден, а со овој настан сакаме само да се потсетиме како секој од нас може да даде подобар придонес секој ден и заеднички да ја изразиме почитта кон природата.
Ве молиме бидете информирани дека презентацијата ќе се одржи на англиски јазик.
За да учествувате, регистрирајте се на skopje@americancornersnmk.org со испраќање на e-mail и ваше име и презиме и ние ќе ви го испратиме Zoom линкот.
Ви благодариме и со нетрпение го очекуваме овој настан на кој ќе размениме искуства за еколошки совесно живеење.
Партнери на програмата:
ЈП Паркови и зеленило
American Councils
Нула Отпад
За Почиста Македонија
Volunteer Center – Skopje (VCS)
Go Green
---------------------------------------------
T� dashur an�tar� dhe miq,
K�ndi Amerikan Shkup, s� bashku me Ambasad�n Amerikane n� Shkup dhe organizatat bashk�pun�tore t� programit,
ju ftojn� t� bashkoheni me ne n� prezantimin virtual t� "Kompostimit" m� 23 prill, (e Premte) n� or�n 11:00.
Dita nd�rkomb�tare e Tok�s festohet m� 22 prill t� �do viti dhe ne me padurim presim q� t� ndajm� me ju disa k�shilla dhe ide p�r nj� jet� m� t� q�ndrueshme n� harmoni me mjedisin ton�.
Kompostimi �sht� i njohur p�r materie ushqyese dhe ka efekt t� dobish�m p�r tok�n, k�shtu q� bashkohuni me ne p�r t� m�suar m� tep�r se si t'i kthejm� mbetjet organike n� plehra natyrore p�r kopshtet tona.
Ju do t� keni mund�si t� d�gjoni m� shum� rreth kompostimit nga ligj�rues me p�rvoj� t� cil�t praktikojn� m�nyra t� q�ndrueshme t� jetes�s n� baza ditore.
Cilat jan� zakonet tuaja t� q�ndrueshme q� ju i praktikoni m� tep�r p�r mjedisin? Ndani me ne gjat� k�tij prezantimi.
P�r ne, Dita e planetit Tok� �sht� �do dit�, dhe me k�t� ngjarje ne thjesht duam t� rikujtojm� veten se si, secili prej nesh mund jap� kontribut m� t� mir� dhe t� vler�son m� tep�r natyr�n dhe mjedisin ton�.
Ju lutemi vini re se ky prezantim do t� mbahet n� gjuh�n angleze.
P�r t� marr� pjes�, ju lutemi regjistrohuni n� skopje@americancornersnmk.org duke d�rguar e-mailin me emrin dhe mbiemrin tuaj dhe ne do t'ju d�rgojm� linkun p�r ne Zoom.
Ju faleminderit dhe me padurim presim q� n� k�t� ngjarje, t� shk�mbejm� p�rvoja t� ndryshme p�r nj� jet� sa m� t� nd�rgjegjshme ekologjike.
Partner�t e programit:
NP Parqe dhe Gjelb�rime
American Councils
Nula Otpad (Mbetje Zero)
Za Pocista Makedonija (P�r nj� Maqedoni m� t� Past�r)
Volunteer Center - Skopje (VCS)
Go Green